hypallage

(harvinainen)

Määritelmä retorinen figuuri, jossa määrite ja pääsana vaihtavat paikkaa merkityksen yleensä olennaisesti muuttumatta

Selite Hypallage-muotoa edustavat esimerkiksi ilmaukset "taivaan sini" pro "sininen taivas", "auringon pyörä" pro "pyöreä aurinko", "hiljainen elämä" pro "elämän hiljaisuus". Ilmiöstä on käytetty myös nimitystä siirretty epiteetti. Modernissa lyriikassa on yleistä, että epiteetti on siirretty tavanomaisesta poikkeavaan yhteyteen tai on käytetty epätavallista epiteettiä: näin pyritään ilmaisemaan havainnon tuoreutta rikkomalla lauseen syntaksi. Esimerkiksi T. S. Eliotin teoksessa The Waste Land (1922, Autio maa) esiintyy ilmaisu forgetful snow (unohduksen lumi): unohdus luonnehtii siinä runon puhujaa, ei lunta.

Lisätiedot kreikan hypallage=vaihto

Käytetyt lähteet

HosiaisluomaY2003, OjalaA

Alaviitteet

Lähdeviittaus tähän sivuun:
Tieteen termipankki 30.4.2024: Kirjallisuudentutkimus:hypallage. (Tarkka osoite: https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kirjallisuudentutkimus:hypallage.)

Siirry tarkastelemaan sivun muokkaushistoriaa →